Ediciones

Ediciones 1010

En diciembre de 1999, inicio conjuntamente con
Nora Ancarola, la edición de libros de artista en MX Espai 1010.

La característica de este proyecto es la producción de libros hechos a mano donde la poesía y la obra visual conformen una obra única. Trabajos multidisciplinares, técnicas antiguas, a veces ancestrales y nuevas tecnologías se dan la mano. Impresiones digitales, transfers, grabados calcográficos, imprenta, páginas de terciopelo, acabados individualizados, configuran estos libros de corta edición. Son pequeñas obras, casi únicas en el mundo de la reproductibilidad masiva. Obras con «aura caliente» en el mundo de las «auras frías».

He colaborado con los poetas Antoni Clapés, Montserrat Abelló, Neus Aguado, Carles Hac Muere, Ester Xargay y Carme Riera.

Ediciones 1010 ha creado tres colecciones: Atenea, Babau y Plec, además de otros libros de edición única.

- En la Colección Atenea, es el diálogo de imagen-texto el que configura su esencia; es una colección centrada en la visualización de los poemas, que presenta de una manera intimista, donde las imágenes son una internalización de los mismos poemas, con acabados y materiales frecuentemente inusuales y sorprendentes.

- La Colección Babau tiene incorporado un video con la voz del mismo poeta, un formato diferente y la inclusión de imágenes audiovisuales a través del DVD, creando juegos paralelos entre imagen y texto, y donde la lectura en voz alta es una parte protagonista. Las imágenes impresas son fotogramas del video manipulados y adaptados al formato a través de técnicas muy diversas y con imágenes y documentales de creación videográfica de Nora Ancarola.