{"id":8518,"date":"2020-06-16T14:29:01","date_gmt":"2020-06-16T12:29:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.margaximenez.com\/sota-la-pell\/"},"modified":"2021-11-11T13:05:10","modified_gmt":"2021-11-11T11:05:10","slug":"sota-la-pell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.margaximenez.com\/sota-la-pell\/?lang=en","title":{"rendered":"Under the skin"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-8518\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-8518-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-8518-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8518-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_kadence_recent_posts kadence_recent_posts panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><h3 class=\"widget-title\">Editions<\/h3>\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"clearfix postclass\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/carta-catalana\/\" title=\"Carta catalana\" class=\"recentpost_featimg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/carta-catalana\/\" title=\"Carta catalana\" class=\"recentpost_title\">\n\t\t\t\t\t\tCarta catalana\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"recentpost_date color_gray\">\n\t\t\t\t\t\t16 de juny de 2020\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"clearfix postclass\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/kenosi-antikeres\/\" title=\"Kenosi-Antikeres\" class=\"recentpost_featimg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/kenosi-antikeres\/\" title=\"Kenosi-Antikeres\" class=\"recentpost_title\">\n\t\t\t\t\t\tKenosi-Antikeres\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"recentpost_date color_gray\">\n\t\t\t\t\t\t16 de juny de 2020\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"clearfix postclass\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/llibre-accio-de-la-rosa\/\" title=\"Llibre acci\u00f3 de la rosa\" class=\"recentpost_featimg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/llibre-accio-de-la-rosa\/\" title=\"Llibre acci\u00f3 de la rosa\" class=\"recentpost_title\">\n\t\t\t\t\t\tLlibre acci\u00f3 de la rosa\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"recentpost_date color_gray\">\n\t\t\t\t\t\t16 de juny de 2020\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"clearfix postclass\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/fissura\/\" title=\"Fissura\" class=\"recentpost_featimg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/fissura\/\" title=\"Fissura\" class=\"recentpost_title\">\n\t\t\t\t\t\tFissura\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"recentpost_date color_gray\">\n\t\t\t\t\t\t16 de juny de 2020\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"clearfix postclass\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/sota-la-pell\/\" title=\"Sota la pell\" class=\"recentpost_featimg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/sota-la-pell\/\" title=\"Sota la pell\" class=\"recentpost_title\">\n\t\t\t\t\t\tSota la pell\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"recentpost_date color_gray\">\n\t\t\t\t\t\t16 de juny de 2020\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"clearfix postclass\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/asseguda-escrivint\/\" title=\"En el desordre de la casa\" class=\"recentpost_featimg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/asseguda-escrivint\/\" title=\"En el desordre de la casa\" class=\"recentpost_title\">\n\t\t\t\t\t\tEn el desordre de la casa\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"recentpost_date color_gray\">\n\t\t\t\t\t\t16 de juny de 2020\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"clearfix postclass\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/asseguda-escrivint-2\/\" title=\"Asseguda escrivint\" class=\"recentpost_featimg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/asseguda-escrivint-2\/\" title=\"Asseguda escrivint\" class=\"recentpost_title\">\n\t\t\t\t\t\tAsseguda escrivint\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"recentpost_date color_gray\">\n\t\t\t\t\t\t14 de juny de 2020\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"clearfix postclass\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/minerva\/\" title=\"Minerva\" class=\"recentpost_featimg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/minerva\/\" title=\"Minerva\" class=\"recentpost_title\">\n\t\t\t\t\t\tMinerva\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<span class=\"recentpost_date color_gray\">\n\t\t\t\t\t\t14 de juny de 2020\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div><\/div><div id=\"pgc-8518-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8518-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>2008 Under the skin<\/strong><\/p>\n<p>In this book there are characteristic forms in my work, such as the pen, in clear relation to writing, or materials such as velvet paper that bring books closer to the material and sensual world of sculpture. The long unpublished poem by Carme Riera, written on the occasion of the pregnancy and birth of her daughter, was the trigger for the creation of \u201cUnder the skin\u201d, and led to an exhibition where through a series of small works made from the recycling of foam trellis, turned into seeds, into nuclei of creation, into sculpted sexes, talking about the action of drawing and writing as sister elements of the creative act. It is a book in which the references under the surface are subtle, at the same time insistent.<\/p>\n<p><strong>TECHNICAL DATA<br \/>\nAuthors<\/strong>: Carme Riera and Marga Ximenez.<br \/>\n<strong>Year<\/strong>: 2008<br \/>\n<strong>Language<\/strong>: Catalan\/English bilingual edition, translated into English by Montserrat Abell\u00f3.<br \/>\nEdicions 1010 has published this artist\u2019s book.<br \/>\n<strong>Collaboration in the binding:<\/strong> Christe Balez and Arpidis of Barcelona.<br \/>\n50 copies with fabric box.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-8518-0-2\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><div id=\"pgc-8518-0-3\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8518-0-3-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<style type=\"text\/css\">\r\n\t#foogallery-gallery-9326_1 .fg-image {\r\n        width: 450px;\r\n    }\r\n<\/style>\r\n\t\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-image-viewer foogallery-link-image foogallery-lightbox-foobox fg-center fg-image-viewer fg-light fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-always fg-hover-fade fg-hover-zoom fg-ready\" id=\"foogallery-gallery-9326_1\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:false,&quot;src&quot;:&quot;src&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;srcset&quot;,&quot;template&quot;:{&quot;loop&quot;:true}}\" >\r\n\t<div class=\"fiv-inner\">\r\n\t\t<div class=\"fiv-inner-container\">\r\n\t\t\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/00a.jpg\" data-attachment-id=\"3647\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/06\/00a\/3357843820.jpg\" width=\"450\" height=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/00portada-sota-pell.jpg\" data-attachment-id=\"3650\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/06\/00portada-sota-pell\/1442619148.jpg\" width=\"450\" height=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/03llavor.jpg\" data-attachment-id=\"3653\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/06\/03llavor\/3130944960.jpg\" width=\"450\" height=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/04muntatge.jpg\" data-attachment-id=\"3656\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/06\/04muntatge\/1581648756.jpg\" width=\"450\" height=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/09interior1.jpg\" data-attachment-id=\"3659\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/06\/09interior1\/1142713447.jpg\" width=\"450\" height=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/10rosa.jpg\" data-attachment-id=\"3662\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/06\/10rosa\/438690521.jpg\" width=\"450\" height=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/20interior3.jpg\" data-attachment-id=\"3665\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/06\/20interior3\/2689199287.jpg\" width=\"450\" height=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/21poema.jpg\" data-attachment-id=\"3668\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/06\/21poema\/4128169513.jpg\" width=\"450\" height=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/22ploma.jpg\" data-attachment-id=\"3671\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/06\/22ploma\/936463008.jpg\" width=\"450\" height=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-loaded\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/23lectorBN.jpg\" data-attachment-id=\"3674\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img src=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-content\/uploads\/cache\/2020\/06\/23lectorBN\/2943222068.jpg\" width=\"450\" height=\"450\" class=\"skip-lazy fg-image\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><figcaption class=\"fg-caption\"><div class=\"fg-caption-inner\"><\/div><\/figcaption><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"fiv-ctrls\">\r\n\t\t\t<div class=\"fiv-prev\"><span>Prev<\/span><\/div>\r\n\t\t\t<label class=\"fiv-count\"><span class=\"fiv-count-current\">1<\/span>of<span class=\"fiv-count-total\">10<\/span><\/label>\r\n\t\t\t<div class=\"fiv-next\"><span>Next<\/span><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><style type=\"text\/css\">\/*.fiv-ctrls{\r\n\r\n  position: fixed;\r\n  bottom:625px;\r\n  width: 450px;\r\n\r\n\r\n }\r\n*\/<\/style>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1999 Minerva Aquest llibre d\u2019artista de la col\u00b7lecci\u00f3 Atenea, centrada en la visualitzaci\u00f3 dels poemes, i que es presenta d\u2019una manera intimista, va ser el primer de la col\u00b7laboraci\u00f3 amb poetes. Un \u00fanic i llarg poema en di\u00e0leg amb uns primers dibuixos &hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore\" href=\"https:\/\/www.margaximenez.com\/minerva\/\" aria-label=\"Minerva\">Read More<\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8518"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8518"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9328,"href":"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8518\/revisions\/9328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.margaximenez.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}